Canção à poeira
Canção à poeira en la exposición ECO OCÊ , en Quase Espaço. Fotografía de Estúdio em Obra.
Canção à poeira (Canción al polvo), un proyecto concebido por Luana Lorena, investiga el tiempo de los recuerdos a través de la fotografía. A partir de la digitalización minuciosa de material fotográfico analógico de 11 familias, la propuesta es reflexionar sobre posibles traducciones de las historias y silencios que cuentan estas fotografías. La obra se desarrolla en prosa compartida con los interlocutores de estos acervos: es de este diálogo que nace la brújula para traducir fotografías analógicas en archivos digitales.
Lorena propone posibilidades de preservación para estas fotografías que muchas veces viven en cajas de zapatos olvidadas en algún estante, sugiriendo una conversación sobre el envejecimiento de la memoria. En el tejido emocional que se expresa —o se silencia— en los llamados “recuerdos íntimos” se enuncia algo más amplio: la memoria es un campo de disputa y aquello que está cubierto de polvo también puede albergar nuevas canciones.
Fruto de tres años de investigación, este libro es la conjugación y composición de los recuerdos que permean Canção, proponiendo una nueva sintaxis para ellos.
Canção à poeira está disponible para consulta en la Fototeca del Instituto Moreira Salles (IMS), en São Paulo (Brasil).
2024 | Exposición “ECO OCÊ”, en Quase Espaço, con el libro Canção à poeira
2024 | Finalista del Premio Lovely House, en el Festival Imaginária
2024 | Seleccionado para la Ronda de Publicaciones, del Festival Imaginária (São Paulo) con el Centro de Estudios Fotográficos (Córdoba)
2024 | Seleccionado para la Exposición de Fotolibros del Festival de Fotografía Mulheres Luz
2024 | Seleccionado en la Convocatoria 2024 de Fotolibros del Festival ZUM, realizada por la Revista ZUM del Instituto Moreira Salles
2024 | Seleccionado en la Convocatoria de Modelos del Festival Solar Foto
2025 | Exposición de fotolibros ZUM/IMS en el Festival de Fotografía de Tiradentes
Al traducir estos momentos, la artista nos guía por la delgada línea que separa lo público de lo íntimo en las fotografías familiares. Al encontrarnos con un regazo sin rostro, manos que recogen flores o una niña en el rincón de una pared, nos enfrentamos a un fragmento del mundo que solo podemos comprender parcialmente, una rendija de memoria que las familias eligieron compartir con los demás. Esta exposición se contrapone al silencio de lo que esas mismas personas prefirieron reservar para sí —o incluso borrar. Luana presta atención tanto a lo visible como a lo invisible. Su fotolibro es también un trabajo de escucha.
Rafaela Kawasaki, sobre Canção à poeira
En Se eu interpretar uma fotografia, para la Revista ZUM
Canção à poeira, un libro de Luana Lorena.
Video de Mayra Azzi, acompañado de Ao Que Vai Nascer, canción compuesta por Milton Nascimento y Fernando Brant, interpretada por el artista Milton.